We are currently working on several issues related to API key management on the community portal.
At present, while existing API keys are working fine, any attempts to change them, or create new API keys is resulting in issues that we are currently working on resolving. We hope to have a fix in place for this issue that will be deployed at downtime tomorrow.
We apologize for any inconvenience these issues may cause, and hope to have them resolved soon.